Ascension Medical Group Immediate Care has expanded its capacity by opening a temporary respiratory testing site.